For quick reference, here are the sections that detail how to activate Spindle Mode for each CNC.
Sienci Labs
LongMill with SLB (or AltMill with SLB-EXT)
Onefinity CNC
Onefinity CNC with Masso Controller
Onefinity CNC with Non-Masso / Buildbotics
Spindle Mode